NY Times: Young Bolivians Adopt Urban U.S. Pose

I wish we could use a better term than "urban" to describe all of this. I live in an urban area, but I don't "strike the pose of urban America, hand signs, cocky talk."

Well, I do sometimes talk about cocky, but I don't think this is what The Times meant.